CAFE RENOVATION / KAMIGYO KYOTO
京都市上京区でカフェの内装工事が完成
木の温もりに包まれた癒しの空間づくり
京都市上京区で、築40年ほどの町家を活かした
カフェの内装工事を行いました。
古い柱や梁を残しながら、
「木の温もり」「手づくり感」「やさしい照明」をテーマに、
明るく落ち着きのある店舗空間へ仕上げています。

今回は、京都市上京区で行った
カフェの内装工事をご紹介します。
お客様のM様より、弊社ホームページを通じて
「自分の理想のカフェをつくりたい」と
お問い合わせをいただいたことから計画が始まりました。
M様は長年カフェ巡りが趣味で、
「いつか自分のお店を開きたい」という夢をお持ちでした。
コーヒーと手作りスイーツをゆっくり楽しめる、
静かで居心地の良いカフェを目指し、
物件探しの段階からご相談いただきました。
この記事で分かること
01
ご相談のきっかけ
M様は長年カフェ巡りが趣味で、
「いつか自分のお店を開きたい」という夢をお持ちでした。
目指していたのは、
コーヒーと手作りスイーツをゆっくり楽しめる
静かで居心地の良いカフェです。
そのため、店舗の完成形だけでなく、
物件探しの段階からご相談をいただきました。
選ばれた店舗は、
築40年ほどの町家を改装したテナントでした。
古い柱や梁を活かしながらも、
店内全体は明るくナチュラルな雰囲気にしたいというご要望でした。
木の温もり
木材の質感を活かし、
落ち着いて過ごせる店内を目指しました。
手づくり感
造作家具や古材を取り入れ、
均一すぎない温かみのある空間を計画しました。
やさしい照明
強すぎる照明を避け、
カフェでゆっくり過ごせる光環境を検討しました。
02
打ち合わせから店舗プラン決定まで
初回打ち合わせからプラン決定までは約2週間。
店舗の見た目だけでなく、
実際の営業を想定しながら細かな部分まで調整しました。
店内の動線
お客様とスタッフがスムーズに移動できるよう、
客席と厨房の位置関係を検討しました。
カウンターの位置
接客と作業のしやすさを考えながら
カウンター位置を調整しました。
厨房機器の配置
実際の作業手順を想定しながら、
厨房設備の配置を決定しました。
電気・給排水計画
コンセントや給排水設備についても
厨房機器の配置に合わせて計画しました。
M様はDIYにも興味をお持ちで、
テーブルや棚の一部をご自身で製作される予定だったため、
弊社で施工する造作家具とのバランスも一緒に検討しました。
03
木・白壁・真鍮照明でつくるナチュラルなカフェ空間
内装デザインは無垢材をベースに、
白壁と真鍮照明を組み合わせ、
ナチュラルで落ち着いた印象にまとめました。
また、町家らしさをすべて新しくしてしまうのではなく、
古材をアクセントとして活用することで、
新しい店舗の中にも京都らしい風情を感じられるよう計画しました。
オーク調の床材
木を基調とした店内に合わせ、
落ち着いた印象の床材を採用しました。
木製カウンター
温かみのある手触りを感じられる
オーダー造作のカウンターです。
ペンダント照明
カウンター周辺をやさしく照らすよう、
ペンダントライトを中心に配置しました。
白いタイル
壁面の一部へ白いタイルを取り入れ、
清潔感のある印象に仕上げました。
厨房はデザインよりも作業性を優先
客席側は木の質感を活かした柔らかなデザインとしていますが、
厨房内は機能性を優先してステンレス仕上げとしました。
厨房機器や作業スペースを整理し、
スタッフの移動距離を抑えられるよう
作業動線も考慮しています。
04
解体から家具製作まで一貫して工事を進行
ご契約後、工事をスタートしました。
解体から設備工事、内装仕上げ、
家具製作まで順番に施工を進めています。
解体工事
必要な部分を解体し、
既存の柱や梁など活かす部分を残しました。
電気・給排水工事
厨房機器や店舗レイアウトに合わせて
電気・給排水設備を整えました。
内装仕上げ
床、壁、タイル、照明などを施工し、
店舗全体の雰囲気を整えていきました。
家具製作・仕上げ
カウンターなどの造作家具を設置し、
最終調整を行いました。
05
完成後のお客様の声
完成後、M様から次のようなお言葉をいただきました。

06
今回のカフェ内装工事の概要
所在地
京都市上京区
工事種別
カフェ内装工事・町家リノベーション
工期
約25日
施工内容
解体・電気設備・給排水・内装仕上げ・
家具造作・照明設計
施工
株式会社 空間デザインエイト
07
担当者より
古い建物のリノベーションでは、
新築とは異なり、既存構造や設備条件を確認しながら
計画を進める必要があります。
今回はM様の
「古さを魅力に変える」
という考え方を軸に、
町家に残る柱や梁、古材などを活かしながら
新しいカフェ空間へつなげました。
カウンターや棚の寸法についても細かく調整し、
デザインだけではなく
実際の営業時のスタッフ動線まで考えられたことが
今回の店舗づくりのポイントです。
完成後は植物や雑貨も加わり、
M様らしい温かみのあるカフェ空間へ仕上がりました。
SUMMARY
京都の町家を活かし
木の温もりを感じるカフェ空間へ
今回の京都市上京区のカフェ内装工事では、
築40年ほどの町家に残る柱や梁を活かしながら、
木・白壁・真鍮照明を組み合わせた
ナチュラルな店舗空間へ仕上げました。
店舗デザインだけでなく、
カウンター位置、厨房設備、
電気・給排水、スタッフ動線なども
実際の営業を想定しながら計画しています。
古い建物の持つ魅力を残しながら、
新しい用途へ合わせて機能を整えることで、
京都らしさと使いやすさを両立したカフェとなりました。
KUUKAN DESIGN 8
京都でカフェ・飲食店の
内装工事をご検討の方へ
株式会社 空間デザインエイトでは、
京都市を中心に、
カフェ・飲食店をはじめとした
店舗リフォーム・店舗改装・新装工事に対応しています。
物件検討段階から、
店舗レイアウト、厨房、電気・給排水、
内装デザイン、造作家具まで、
店舗のコンセプトや営業方法に合わせてご相談いただけます。
